Nec pluribus Impar

Nec pluribus impar ist der Wahlspruch des Königreiches Frankreich im 17. und 18. Jahrhundert, von König Ludwig XIV. eingeführt. Der Sonnenkönig schmückte entsprechend sein Wappen, es wurden aber auch die Feldzeichen der französischen Armee mit »Nec pluribus impar« versehen.



Der lateinische Wahlspruch wird wörtlich mit »Auch nicht mehreren ungleich« übersetzt, die eigentliche Bedeutung ist mit »Keinem unterlegen« am besten wiedergegeben. Eine Übersetzung ist »Auch einer Mehrzahl überlegen«. Ob mit der »Mehrzahl« die Vielzahl der größeren und kleineren deutschen Fürsten gemeint war, oder das gesamte europäische Mächtekonzert ist nicht eindeutig.